Dear Roses!

We think for now all of you know the terrible news. On Friday (2009. 08. 14.) at 8 pm we would like to make a commemoration. We will organize an event called Versailles Camp where the street team members will light lilac candles and at the same time the other fans who can’t be there will do the same at the several parts of the country… it would be great if we could change it to an international commemoration, so please - if you can - join us! Light lilac candles at your homes on Friday at 8 o’clock in the evening (set it to your time)!

We think this is the less we can do in our deep respect…

Thank you

 

Sz�val, akkor elgel�sz�r p�r sz� a holnapi megeml�kez�sr�l!  
Ugye alapvet�en a mondo f�rumon voltak fent ezzel kapcsolatos h�rek, hogy D�nyos �s az�ta t�bb helyen is szerveznek p�nteken este, 8 �rakor gyertyay�jt�st a fanok, pontos helysz�neket �n szem�lyszeritn nem tal�ltam, csak D�nyt, de mindenesetre, minden fant megk�r�nk mi is, hogy aki teheti, �s aki igaz�n szereti Jasmine-t, �s a Versailles-t, az a holnapi, azaz p�nteki napon,este 8 �rakor gy�jtson meg egy gyerty�t, ha lehets�ges ugye lil�t, ezt szerintem nem kell magyar�znom, hogy mi�rt. Mi is gy�jtani fogunk term�szetesen. Valamint azt is hozz� kell tennem, hogy ez nem csak Magyarorsz�gon lesz, hanem m�r t�bb, k�r�l�tt�nk l�v�ben is, ugyanis besz�ltem p�r n�metorsz�gi �s ausztriai fannal, akik szint�n hallottak err�l, �s �k szint�n gyerty�t fognak gy�jtani ott, persze m�shol is gy�jtani fognak, mint p�ld�ul Jap�n, Oroszorsz�g, Anglia, Amerika, Ukrajna, Lengyelorsz�g, vagy Litv�nia. 
Valamint, aki AnimeConon ott lesz, az pedig a szombati napon is r�sztvehet az 5 �rakor emgrendez�sre ker�l� megeml�kez�sen, pontos r�szleteket, hogy milyen teremben, vagy hol, nem tudok, k�rdez�sk�djetek a helysz�nen, ahogy mi is tenni fogjuk.
Figyelem! Ha te is a gyertyagy�jt�k k�r�be tartozol, akkor k�rlek cisn�lj egy k�pek, �s k�ldd el nek�nk, az e-mail c�m�nkre [ thefatalbelieversite@citromail.hu ], hogy �sszegy�jthess�k �ket, �s megmutathassuk a vil�gnak, hogy itt igenis l�teznek fanok! K�sz�nj�k!

Valamint a m�sik. A m�r eml�tett n�met ismer�seim k�z�l egyik�k mutatta ezt az oldalt, ahol rengeteg h�res, jap�n zenei el�ad� kiny�lv�n�totta egy�tt�rz�s�t.
Dobok egy linket, hadd olvasgassatok, de ide is berakok p�rat, amik meghatottak

Kazami (Daizy Stripper)
When I woke up this morning, I found out by a phone call from a friend.
I'm shocked.
Jasmine You-san.
At the time of the piano recording for Versailles, when it was over, he said
"I really love Kazami-kun's piano playing. Thank you very much"
while smiling sweetly; I remember it vividly.
He was a really really kind person.
Although the truth is that I myself certainly can't believe it....
From my heart, I'll be wishing for your happiness in the next world.

SISEN
Subject: Jasmine You-san. 
I heard the news of Versailles' Jasmine You's passing.
We did things together many times, like the convention in Washington DC and NetTV.
When he would meet your eye, he would smile sweetly, and left the impression that he was a kind person.
In recent years, it's rare for a Visual Kei bandman, or other band man, to be such a charming person.
It's regrettable that such a fine person is no longer here anymore.
From my heart, I pray for your happiness in the next world

Tatsuya (WHITEBLACK, Crow Music president)
You passed away
He was my favourite junior
Unexpectantly, around a week ago
he got in contact with me
to wish me luck and
quickly followed up by saying he was supporting me
I wished You luck as well
Because he made a promise to me
to have it become like this
it's terribly sad...
In these past 2 days
this whole time, I haven't been able to let go
of memories of him from my mind
I'm praying
for your happiness in the next world

Yuu (Matenrou Opera)
The bassist of Versailles, Jasmine You, has passed away.
As morning approached, I heard the news, and until now I couldn't find any words, and the grief is making my heart tighten in my chest...
From the first time we met, we had many good-natured conversations, while drinking wine together on our Europe tour, we discussed music, he let me perform in a session band together with him... my memories of him are neverending.
He gave me lots of advice, and he seriously watched over Matenrou Opera for us.
The truth is that right now, I can't comprehend what has happened, and I really can't find the proper words to express myself...
Jasmine You, please take your time and rest up.
From my heart, I'll be praying for your happiness in the next world.

Rest in peace, Jasmine.